Adele Liu | Taiwan × Italy Food & Culture
觀點誌義點點我們全家都辱華?在義大利的台灣人家庭日常趣事

我們全家都辱華?在義大利的台灣人家庭日常趣事

我們全家都辱華

最近家裡發生了一件讓人啼笑皆非的事,讓我和先生、小孩,還有我們家的毛小孩都成了「辱華者」。其實認真想想,文化差異和語言的趣味,往往就藏在這些日常互動裡。

在義大利生活這麼多年,我們一家人早就習慣了東西方文化的碰撞。有時候是小孩說的話讓我們啼笑皆非,有時候是先生對台灣習俗的理解方式逗得全家人哈哈大笑,有時候連我們家的狗狗都好像參與其中了。

這就是在異國他鄉生活最溫暖的地方——家人之間那些無傷大雅的玩笑,那些因為文化差異而產生的誤會反而成了最珍貴的回憶。我們不是真的在辱華,我們只是在用最溫暖的方式,記錄這個混合了台灣、義大利,還有許多愛的家庭故事。

生活就是這樣,#sorrynotsorry,因為我們懂得用幽默來面對文化差異,也因為我們深愛彼此。

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *

Bridging Taiwan and Italy through food, culture, and creative collaboration.