Adele Liu | Taiwan × Italy Food & Culture
料理集義大利麵青花菜義大利麵:一顆青花菜兩種口感,綿密奶醬配小耳朵麵
花邊瓷盤裡的青花菜奶醬小耳朵麵,配豬五花丁

青花菜義大利麵:一顆青花菜兩種口感,綿密奶醬配小耳朵麵

義大利的冬天,青花菜多到吃不完,所以我做了這道麵。 一顆青花菜,兩種口感:花蕾加牛奶、水、鹽和帕馬森,打成綿密的青醬;梗切成小丁,保留嚼勁。再配上炒香的豬五花和普利亞的小耳朵麵 orecchiette,一個食材用到極致。

清爽、綿密、有飽足感,是很棒的週間晚餐。這道麵我們家真的很常吃,連不太愛蔬菜的 Antonio 都買單。

花邊瓷盤裡的青花菜奶醬小耳朵麵,配豬五花丁
快速回答
  • 重點:一顆青花菜分兩用。花蕾打成奶醬,梗切丁拌炒。
  • 青醬怎麼打:燙好的花蕾,加牛奶、水、鹽和帕馬森乳酪粉,用手持攪拌棒打勻。
  • 肉可以換嗎:豬五花、培根丁或原味豬肉腸都可以。
  • 用什麼麵:普利亞的小耳朵麵 orecchiette,煮到七分熟,再進鍋收尾。
  • 醬汁收到什麼程度:用鍋鏟把麵撥開,醬汁不會馬上流回來,而是慢慢流,像摩西分海。
義大利冬天的青花菜

在義大利,這個季節另一個會吃到怕的蔬菜,就是青花菜。市場和超市裡到處都是,又便宜又新鮮。

義大利冬天市場裡堆滿的青花菜

這道麵的做法很簡單,一個蔬菜、兩種口感,平常日的晚餐很適合。

青花菜義大利麵食譜

材料

份量依喜好

青花菜
  • 青花菜1 顆
  • 海鹽(燙青花菜用)適量
青花菜青醬
  • 牛奶適量
  • 水適量
  • 鹽適量
  • 帕馬森乳酪粉適量
拌炒
  • 橄欖油適量
  • 豬五花丁(或培根丁、原味豬肉腸)適量
  • 蒜頭適量
  • 辣椒一點
  • 黑胡椒適量
麵
  • 小耳朵麵 orecchiette適量
  • 海鹽(煮麵水用)適量
  • 帕馬森乳酪粉(起鍋前)一把

這道是家常做法,沒有固定份量。青醬大約倒 2/3 杯進平底鍋,剩下的可以留著下次用。

1. 燙青花菜

  1. 煮一鍋水,加入海鹽。
  2. 水滾後放入青花菜,煮 1 分鐘,燙熟就撈起來。不要煮到爛掉喔。
在加了海鹽的滾水裡燙青花菜

2. 分成花蕾和梗

  1. 把綠色花蕾的部分切下來,放進調理杯。
  2. 剩下的梗,切成小丁備用。
把青花菜的梗切成小丁

我們家的狗狗 Ambra 最愛青花菜的粗梗,那是她的零食。

3. 打青醬

  1. 調理杯裡的花蕾加入牛奶、水、鹽和帕馬森乳酪粉。
  2. 用手持攪拌棒打成青醬就可以了。

4. 炒香

  1. 平底鍋加入橄欖油、切丁的豬五花、一點辣椒和蒜頭,用中火炒到上色、出香味。
  2. 蒜頭和辣椒,我在這個階段就拿出來,不然怕到最後又忘記。
  3. 加入青花菜梗丁,用適量的鹽和黑胡椒調味,再翻炒幾下。
平底鍋裡用橄欖油煎豬五花丁

除了豬五花,我有時候也會用義大利超市都買得到的培根丁,或原味豬肉腸來做,味道也很棒。

5. 收醬汁

  1. 倒入大約 2/3 杯的青醬。
  2. 轉中小火,讓它慢慢滾,把醬汁收濃一點,味道也會比較好。
把打好的青花菜青醬倒進平底鍋

6. 煮麵、收尾

  1. 同時準備煮麵水,水裡要加海鹽。水煮開、煮麵的時間,差不多就是醬汁收濃的時間。
  2. 小耳朵麵煮到七分熟,也就是包裝指示時間減 3 分鐘。
  3. 把麵撈進平底鍋,一邊加煮麵水,一邊持續攪拌,完成最後幾分的熟度。
  4. 起鍋前最後一分鐘,加入一把帕馬森乳酪粉,增加一點乳香。

E il gioco è fatto! 大功告成。

小耳朵麵在鍋裡裹上綿密的青花菜醬

醬汁收好了嗎?
用鍋鏟把麵撥開,醬汁不會馬上流回來,而是慢慢地流,像摩西分海一樣。這樣就可以出鍋了。

用叉子叉起一口青花菜小耳朵麵
為什麼我們家很常吃

非常 creamy 的一道晚餐,用料卻很清爽,吃完不會有厚重的感覺。

這道麵我們家真的很常吃,連不太愛蔬菜的 Antonio 都買單。至於 Ambra,從頭到尾都死盯著餐桌上那碗青花菜麵,一動也沒動過。

相關影片
常見問題

青花菜義大利麵的青醬怎麼做?
青花菜燙 1 分鐘後,把花蕾切下來,加牛奶、水、鹽和帕馬森乳酪粉,用手持攪拌棒打勻。

青花菜的梗可以吃嗎?
可以。梗切成小丁,跟豬五花一起拌炒,保留嚼勁,一顆青花菜就有兩種口感。

青花菜要燙多久?
水滾後加海鹽,青花菜煮 1 分鐘,燙熟就撈起來,不要煮到爛。

豬五花可以用什麼代替?
培根丁或原味豬肉腸都可以。

用什麼義大利麵比較好?
我用普利亞的小耳朵麵 orecchiette,醬汁會卡在麵的凹槽裡。煮到七分熟(包裝時間減 3 分鐘),再進平底鍋收尾。

怎麼知道醬汁收好了?
用鍋鏟把麵撥開,醬汁不會馬上流回來,而是慢慢流,像摩西分海,就可以出鍋了。


Adele Liu:出生於台灣台南,旅居拿坡里二十多年。料理、說故事,也翻譯兩種文化的味道。

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *

Bridging Taiwan and Italy through food, culture, and creative collaboration.